V knjigi je zbranih pet znanih slovenskih pravljic, napisanih dvojezično, v slovenščini in ruščini. Knjigi je priložen avdio CD, na katerem so pravljice posnete tako v ruščini kot v slovenščini. Najlepše slovenske pravljice so odličen in zabaven učni pripomoček za vse, ki se učite rusko, hkrati pa predstavljajo tudi izvirno idejo za lepo darilo. Knjiga s čudovitimi ilustracijami in priloženo zgoščenko bo zagotovo razveselila tudi otroke.
Pred vami je zbirka petih slovenskih pravljic iz bogate zakladnice slovenskega ljudskega slovstva, ki vas bodo popeljale v čarobni svet kulturnega izročila različnih slovenskih pokrajin. Skozi izbrane pravljice boste spoznali legende posameznih krajev in mitološka bitja, ki so nekdaj živela tam, ter odkrili velika in majhna dejanja simpatičnih glavnih junakov. Pravljice nosijo sporočilo o načinu življenja, vrednotah in razmišljanju slovenskega človeka nekdaj, vsaka pa vsebuje tudi poučen nauk z močno sporočilno vrednostjo o tem, kaj je prav in kaj narobe. S svojo iskreno, izvirno in čarobno vsebino se pravljice dotaknejo tako mladih kot starejših bralcev, povezujejo generacije, se prenašajo iz roda v rod in tako živijo večno.
Pravljice so napisane dvojezično, v ruskem in slovenskem jeziku in so odličen pripomoček za učenje ruščine in branje v ruskem jeziku. Knjigi je priložena zgoščenka s pravljicami v ruskem in slovenskem jeziku. Otroci bodo navdušeno prisluhnili glasu pripovedovalca, ob poslušanju pravljic v ruščini pa boste vsi, ki se učite rusko, še dodatno utrjevali svoje znanje in bogatili besedni zaklad.
Napisala: Dušica Kunaver
Prevedla: Maryna Bilash
Ilustriral: Igor Ribič
Obseg: 80 strani
Format: 16 x 22 x 1 cm.
Teža: 320 g.
Trda vezava.
Našo ekipo sestavljajo izkušeni strokovnjaki s pridnimi rokami, ki pripravljajo edinstvene okuse domačih marmelad in ustvarjajo čudovite tekstilne izdelke v tehniki patchwork za okrasitev vašega doma. Spoštujemo tradicije in znanje naših prednikov, ki jih spretno povezujemo s sodobnim načinom življenja. 
